Skip to main content

Mata Iman #2318: An Extra Mile

MATA IMAN #2318

Kamis, 13 Agustus 2026

Bacaan: Matius 5:38-48

Nas: Siapa pun yang memaksa engkau berjalan sejauh satu mil, berjalanlah bersama dia sejauh dua mil. (Ayat 41)

AN EXTRA MILE

Dalam konteks modern, ungkapan ini kadang bergeser makna menjadi: berusaha lebih giat. Hukum Romawi saat itu mengatur bahwa seorang tentara boleh memaksa seorang Yahudi berjalan bersama, membawakan perlengkapannya sejauh satu mil, sekitar seribu langkah, atau 1,5 Km. Namun jika lebih, justru si tentara bisa kena hukuman dari atasannya. Dari yang mungkin tadinya galak, situasi akan berbalik, si tentara akan menyuruh atau memohon agar orang tersebut berhenti berjalan dan meletakkan bawaannya, jangan berjalan lebih dari satu mil.

Yesus mengucapkannya sebagai pesan untuk tetap mengasihi, jangan membalas kejahatan, tidak hanya pasrah, tetapi berani melawan penindasan dengan membalikkan situasi. Satu mil pertama adalah paksaan. Satu mil ekstra dijalani atas kehendak bebas. Dari yang tadinya tertindas, keadaan menjadi berbalik.

Bagi para motivator, an extra mile, artinya memberikan upaya ekstra, boleh-boleh saja. Memahami konteks dan sejarah, membantu kita menafsirkan dan memahami maksud dari firman Tuhan dalam ungkapan tersebut.  Ini adalah panggilan untuk tetap berbuat benar, tanpa dikuasai kebencian atau ingin membalas kejahatan. Tunjukkanlah perlawanan atas penindasan dengan cara yang berhikmat. (YOD)

JANGANLAH DIKALAHKAN OLEH KEJAHATAN, TETAPI KALAHKANLAH KEJAHATAN DENGAN KEBAIKAN! (Roma 12:21)

—————–

Informasi seputar GKI Kelapa Cengkir dapat diakses melalui :
https://linktr.ee/gkikelapacengkir
Whatsapp by http://wa.me/6281388901368

Dapatkan informasi mengenai kegiatan gereja dan pengumuman lainnya melalui warta jemaat GKI Kelapa Cengkir

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *